This was a movie that fell into the category of "do not want!" by many people. After all, it is an adaptation of the English language altered version of the Swedish book, which already has its own movie treatment, which is pretty successful in its own right. This being the first of a three part book series by the late Stieg Larsson, translated by Steven T. Murray (under Reg Keeland). The original Swedish title of the book is Män som hatar kvinnor or translated: Men Who Hate Women. Yeah, doesn't quite have the same ring to it.
